Can you help?


sweetgirl
Registered User
Posts: 7
Joined: Tue Jan 03, 2006 01:11 pm

Re : Can you help?

Postby sweetgirl » Sun Dec 10, 2006 01:04 am

Hola... Hace un par de meses, creo q fue en enero de este año... escribi por el tema de mi embarazo anterior, en el q me fue tan mal, perdi a mi beba de 24 semanas por preeclampsia severa. Despues de muchos estudios me encontraron mi enfermedad, y lo q provoco la preeclampsia, y es q tengo el sindromew antifosfolipidico, se me coagula la sangre.
Ahora quiero compartir con ustedes esta felicidad q siento al estar nuevamente embarazada de casi 29 semanas ya! es un varoncito (Kevin), para este embarazo me recetaron anticoagulantes y aspirinetas de niños, gracias a DIOS, con todo esto mi bebe ya pesa 1.200 grs, y esta muy sanito. Es la bendicion de DIOS. Suerte a todas ustedes futuras mamis, y no bajen nunca los brazos!!!. BEsos.

josiah1112
Registered User
Posts: 1368
Joined: Sat Dec 20, 2003 09:50 pm

Re : Can you help?

Postby josiah1112 » Wed Aug 04, 2004 05:05 pm

When you pronouce the word pre eclampsia pronounce the two e's as
in "egg". This should get you the right pronunciation.[;)]

Gloria mom to Josiah 11/12/03- 12/4/03 @ 26wks pre e
Moderator- Foro Latino
Future Adoptive Mom

megansmom
Registered User
Posts: 768
Joined: Tue Nov 11, 2003 06:16 pm

Re : Can you help?

Postby megansmom » Wed Aug 04, 2004 10:57 am

Thanks Gloria!!!!!!

~Amanda
Mama to Megan, severe PE with mild HELLP at 34 wks

Thinking about TTC later this year

josiah1112
Registered User
Posts: 1368
Joined: Sat Dec 20, 2003 09:50 pm

Re : Can you help?

Postby josiah1112 » Tue Aug 03, 2004 09:02 pm

Hi Amanda,

You say it the same way- pre eclampsia. Many of
the older latin women know about it because they know
someone or of someone in their home country that had it.

Gloria mom to Josiah 11/12/03- 12/4/03 @ 26wks pre e
Moderator- Foro Latino
Future Adoptive Mom

megansmom
Registered User
Posts: 768
Joined: Tue Nov 11, 2003 06:16 pm

Can you help?

Postby megansmom » Tue Aug 03, 2004 08:56 pm

Hola! I don't speak spanish, but I thought someone here might be able to help me. Como se dice "preeclampsia" en espanol? (Did I spell that right?) Thanks for your help!!!!

~Amanda
Mama to Megan, severe PE with mild HELLP at 34 wks

Thinking about TTC later this year


Return to “Pregunta al que sabe (foro latino)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests