Post Reply FAQ Members Login

language question

The Preeclampsia Foundation does not necessarily endorse any research or news found in this forum, we just want to share what is out there. Please use your own discretion to evaluate any information you find here.
Post a reply

language question

Postby caryn » Mon Oct 05, 2009 11:20 pm

by caryn (10146 Posts), Mon Oct 05, 2009 11:20 pm

If you're aware of a need for the content in this forum to be posted in a language other than English, could you let me know? (I'm about to set up a more formal survey and am trying to decide which languages to include.)
User avatar
caryn
Forum Moderator
 
Posts: 10146
Joined: Fri Jun 25, 2004 06:36 am
Top

Re : language question

Postby audrey s. » Wed Oct 07, 2009 02:52 am

by audrey s. (197 Posts), Wed Oct 07, 2009 02:52 am

Well, we've certainly had Spanish speakers here, but I don't know that I've seen other languages represented on a routine basis.
User avatar
audrey s.
Registered User
 
Posts: 197
Joined: Wed Mar 05, 2003 08:06 am
Top

Re : language question

Postby caryn » Wed Oct 07, 2009 01:12 pm

by caryn (10146 Posts), Wed Oct 07, 2009 01:12 pm

We get visitors from over 150 countries, and probably many of them are care providers. English is the international medical language, but I'm wondering if there aren't a substantial number of people who would rather have the content in French (for parts of Africa etc.) Or Urdu. Or Quechua. Not that those are necessarily easy to find translators for!

User avatar
caryn
Forum Moderator
 
Posts: 10146
Joined: Fri Jun 25, 2004 06:36 am
Top

Re : language question

Postby jenndola » Mon Oct 12, 2009 01:04 am

by jenndola (1851 Posts), Mon Oct 12, 2009 01:04 am

I'd like to see some in Tagalog. Just so you know. ;-)
jenndola
Forum Moderator
 
Posts: 1851
Joined: Mon Feb 23, 2004 10:33 pm
Location: Utah
Top

Return to Announcements and Preeclampsia in the News

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests