by sarab (2950 Posts), Mon Mar 17, 2008 03:58 pm
To be honest, I know nothing about photobucket. Maybe someone who has uploaded their avatar from there will chime in with something helpful.
What I can do, though, is upload your avatar straight onto the PF website, if you'd prefer. Just email the picture to email@example.com or firstname.lastname@example.org, and I'll take care of it, if you decide that's the route you want to go.